Kulturbericht 2023
4. Literatur
Die weitreichenden Fördermöglichkeiten des Landes ermöglichen es zahlreichen literarischen Institutionen, Vereinen und Verlagen, die niederösterreichische Literaturlandschaft auf vielfältige Art und Weise zu präsentieren und lebendig zu halten. Durch Förderungen seitens des Landes wird Bestehendes und Traditionsreiches bewahrt und intensiviert, aber auch Neues und Beachtenswertes initiiert und somit das Spektrum der literarischen Aktivitäten immer neu definiert.
Neben der Möglichkeit für Verlage, um Druckkostenzuschüsse für Buchpublikationen von niederösterreichischen Autorinnen und Autoren anzusuchen, fließen auch Gelder in die Aktivitäten verschiedener literarischer Gesellschaften, die das Gedenken an einstmalige bedeutende niederösterreichische Schriftstellerinnen und Schriftsteller aufrechterhalten und bewahren. Die zahlreichen Vereine, die das literarische Leben Niederösterreichs prägen und deren Aktivitäten nicht nur für die Akteurinnen und Akteure selbst, sondern auch für die Lebendigkeit der literarischen Szene von großer Bedeutung sind, stellen eine weitere Säule der Literaturförderung des Landes dar.
Die Unterstützungsmöglichkeiten des Landes umfassen außerdem einige Preise und Stipendien, die unter anderem der Nachwuchsförderung junger, noch nicht etablierter Schriftstellerinnen und Schriftsteller dienen, wie zum Beispiel das Hans Weigel-Literaturstipendium, oder als Ausdruck der Anerkennung und Wertschätzung jenen Autorinnen und Autoren verliehen werden, die die niederösterreichische Literaturlandschaft über die Jahre maßgeblich mitgeprägt haben, wie der Theodor-Kramer-Preis, der Alois-Vogel-Literaturpreis oder der Frau-Ava-Literaturpreis.
Der Literaturedition Niederösterreich kommt in diesem Spektrum eine besondere Aufgabe zu. Der landeseigene Verlag fördert und publiziert sowohl den literarischen Nachwuchs als auch bereits arrivierte Künstlerinnen und Künstler und verleiht somit einer breiten Vielfalt literarisch Schaffender Publizität. Er dient zudem als Knotenpunkt und Anlaufstelle für die Kulturschaffenden dieses Landes, wo Kontakte geknüpft und Lesungen zu Treffpunkten junger niederösterreichischer Schriftstellerinnen und Schriftsteller werden, die als Ausgangspunkt weitere Netzwerke schaffen und neue kreative Impulse für das literarische Schaffen wecken können.
4.a Druckkostenbeiträge, Buch- und Zeitschriftenankäufe | 196.095,39 |
4.b Literarische Gesellschaften, Literaturfestivals, Literaturwettbewerbe | 412.150,00 |
4.c Kulturpreise | 8.000,00 |
4.d Literaturedition Niederösterreich | 121.810,09 |
4.e Sonstiges | 45.452,00 |
4.f Fair-Pay Literatur | 32.350,00 |
Gesamtergebnis | 815.857,48 |
Altenburg Press Verlag, Kinderbücher "Der Fisch auf einem Baum" von Miya Kuei Chun und "Martin, Marscha und Oma Sommer" von Shu-Fen Wang | 4.000,00 |
Altenburg Press Verlag, Kinderbücher "Prinzessin Heulsuse" von Lai Ma und Lai Hsiao-Yen, "Wo ist der Held" von Tsai Chao-Lun und "Der Geschmack der kleinen Tomate" von Liu Ching-Yen | 1.900,00 |
Arbeitsgemeinschaft Autorinnen, Literaturzeitschrift "Entladungen" | 400,00 |
Becker DI Zdenka, Übersetzung des Romans "Es ist schon fast halb zwölf" ins Slowakische | 1.500,00 |
Bibliothek der Provinz GmbH, Frühjahrsprogramm 2022 | 8.700,00 |
Catmint Verlag, Kinderbücher, "Machen alle Bienen Honig?" von Lena Koops und "Simon, das Baby und der Herr Alzheimer" von Melanie Ruhrmann Petri | 3.500,00 |
Christian Brandstätter Verlag, Bild/Textband "Wr. Neustadt – Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft" | 20.000,00 |
Edition lex liszt 12, Publikation "EUROPA. eine reise" von Hannes Vyoral | 2.000,00 |
Edition Tandem, Publikation "Eleftheria" von Richard Wall | 500,00 |
Edition Thurnhof, Buchprojekte 2023, "Terraferma" von Hannes Vyoral, "Liederlicher Wandel" von Ferdinand Schmatz , "Sei Erich" von Ana Marwan und Kurztexte von Hannes Schygulla | 6.400,00 |
Edition Winkler-Hermaden, Novelle "Seemann spricht" von Ulrike Winkler-Hermaden | 2.422,39 |
Eisele Raoul, Lyrikanthologie "habe bewurzelte Stecklinge" | 1.500,00 |
Fairyland e.U., Erstlesebuch "Timi Travel und die Wurzel der Alraune" von Elisabeth Pfeffer und "Die Völker von Calvaria" von Renate Felderer Tintenheld | 2.700,00 |
Fairyland Verlag e.U., Erstlesebücher, "Timi Travel und die Schuppe des Basilisken“ von Elisabeth Pfeffer, "Die Wächterin der Zeit" von Silke Farmer und "Das Erwachen der Magie" von Gabriele Rittig | 3.750,00 |
Fairyland Verlag e.U., Kinderbücher "Der Zorn des Meerdrachen" von Silke Farmer und "Timi Travel und die Feder des Phönix" von Elisabeth Pfeffer | 4.440,00 |
Haymon Verlag, Theaterstück "Bis nächsten Freitag" von Peter Turrini | 1.000,00 |
Haymon Verlag, Theaterstück "Es muss geschieden sein" von Peter Turrini | 1.500,00 |
Hollitzer Verlag, Frühjahrsprogramm 2023 | 6.000,00 |
kidlit medien GmbH, "1000 und 1 Buch", Zeitschriften Abo | 1.683,00 |
Klever Verlag, Publikationen "Pfeilschnell wie Kolibris" von Waltraud Haas und "Alter Affe Angst" von August Staudenmayer | 1.500,00 |
Korrektur Verlag GmbH, "Was nun?" von Helmut A. Niederle | 400,00 |
Kromer Elisabeth, BEd, Detektiv-Geschichte "Der Schatz der Gladiatoren" | 2.500,00 |
Leykam Verlag, Frühjahrsprogramm 2023 | 8.000,00 |
Leykam Verlag, Kinderbuch "Aufregung im Hühnerstall" von Hubert Flattinger und Petra Hartlieb | 3.000,00 |
Limbus Verlag, Gedichtband "Assu – Aus Reisen" von Cornelia Travnicek | 800,00 |
Literatur- und Kunstverein fabrik.transit, "Dichtungen III" von Sonja Gruber | 800,00 |
Literaturverein Sisyphus, Frühjahrsprogramm 2023 | 3.000,00 |
Literaturverein Sisyphus, Gedichtband "Auf der Flucht" von Jonathan Perry | 700,00 |
Luftschacht e.U., Kinderbuch "Der tollkühne Teophil" von Rosemarie Eichinger | 3.000,00 |
Luftschacht e.U., Roman "Es könnte schlimmer sein" von Mario Wurmitzer | 2.000,00 |
Milena Verlag e.U., "Als der Vorhang fiel“ von Claus Oistric | 2.500,00 |
Milena Verlag e.U., Roman "Die halbe Welt" von David Bröderbauer | 2.500,00 |
Neulengbach, Literaturkreis Schloss Neulengbach, Podium, Podium Porträts 124-126 | 1.350,00 |
Nomos Verlagsgesellschaft, Publikation "Wilhelm Scherer. Essayist, Feuilletonist, Sprach- und Literaturwissenschaftler", hg. von Herbert Zeman | 2.000,00 |
Ö.D.A. Österreichische Dialektautorinnen und Archive, Dialektzeitschrift "Morgenschtean" | 2.000,00 |
Otto Müller Verlag GmbH, "Datierte Blätter" von Julian Schutting | 4.000,00 |
Otto Müller Verlag GmbH, "Vom Glück auf dem Feldherrenhügel. In Erinnerung an Erwin Riess – Texte aus 40 Jahren", hg. von Walter Famler | 2.000,00 |
Oystar Verlag, Kinderbuch "Kai und Kiki 2" | 2.000,00 |
Residenz Verlag, "Oft manchmal nie" von Cornelia Hülmbauer | 3.000,00 |
Sonderzahl Verlagsges. m.b.H., "metallhasenalltag. short stories" von Herbert J. Wimmer | 1.000,00 |
Sonderzahl Verlagsges. m.b.H., "Zwischen den Zeiten" (Manés Sperber Bd, Teil 1), hg. von Wolfgang Müller-Funk | 2.500,00 |
Verlag Ferdinand Berger & Söhne GmbH. Erzählung "Wein Wende" von Rudolf Bulant | 800,00 |
Verlag Ferdinand Berger & Söhne GmbH., "Wenn das Leben Tango tanzt" von Josefa Mayer-Proidl | 1.000,00 |
Verlag Jungbrunnen GmbH, Jugendbuch "Niemand so wie ich?" von Rachel van Kooij | 3.000,00 |
Verlagshaus Hernals, "Gscheid – Eine Waldviertler Dorfgeschichte" von Regina Adler | 1.000,00 |
Verlagshaus Hernals, "Klopfzeichen aus der Vergangenheit" von Armin Baumgartner | 700,00 |
Vermes-Verlag Ges.m.b.H., Buchstart Buch "In mir spielt Musik" von Melanie Laibl und Cansu Yakin | 10.000,00 |
Verein Märchensommer, Märchenbücher "Das Märchenbuch des Märchendorfs Poysbrunn" | 6.250,00 |
Vermes-Verlag Ges.m.b.H., Frühjahrsprogramm 2021 | 7.000,00 |
Vermes-Verlag Ges.m.b.H., Frühjahrsprogramm 2022 | 5.500,00 |
Vermes-Verlag Ges.m.b.H., Frühjahrsprogramm 2023 | 7.900,00 |
Vermes-Verlag Ges.m.b.H., Herbstprogramm 2022 | 6.000,00 |
Vermes-Verlag Ges.m.b.H., Herbstprogramm 2023 | 11.500,00 |
ZEUYS Verlag, "In der Sprache der Inseln" von Julian Schutting | 2.000,00 |
Zöbing, DUM - Das ultimative Magazin Ein Kunst- und Kulturverein, Jahresprogramm 2023 | 9.000,00 |
Ergebnis | 196.095,39 |
Aggsbach-Dorf, Pilgern & Surfen Melk (P&SM), "eljub Europäische Jugendbegegnung 2023" und "Eljub E-Book Woche" | 15.000,00 |
Bad Vöslau, Vöslauer Thermalbad, "Schwimmender Salon", Literaturfestival 2023 | 11.000,00 |
Baden, HSG Events GmbH, Literaturwettbewerbe 2023 | 15.000,00 |
Heidenreichstein, Stadtgemeinde, Literaturfestival "Literatur im Nebel" 2023 | 10.000,00 |
Horn, Verlag Edition Thurnhof | 4.000,00 |
Institut für Narrative Kunst, "Sternlesen" | 3.300,00 |
Krems, Kremser Literaturforum, Jahresprogramm 2023 | 400,00 |
Krems, Unabhängiges Literaturhaus Niederösterreich, Jahrestätigkeit 2023 | 165.000,00 |
Kritzendorf, Erika Mitterer Gesellschaft, Jahrestätigkeit 2023 | 10.500,00 |
Leobersdorf, Passage Leo Handels GmbH - Buchhandlung HIKADE, Leseveranstaltung | 400,00 |
Mödling, Literaturbewerb Poetry slam’md – Verein für Bühnenkunst, Literatur und Jugendkultur | 3.000,00 |
Neulengbach, Literaturkreis Schloss Neulengbach – Podium, Jahresprogramm 2023 | 16.600,00 |
Oberndorf/Melk, Kinderbuchhaus im Schneiderhäusl - Verein zur Förderung der Kinderkultur, Jahresprogramm | 42.500,00 |
Paudorf, Frau Ava Gesellschaft für Literatur, Frau Ava Literaturpreis | 7.600,00 |
Retz, Dante-Zentrum für Poesie und Poetik, Frühjahrsfestival 2024 | 5.000,00 |
St. Pölten, Literarische Gesellschaft St. Pölten, Jahrestätigkeit 2023 | 17.600,00 |
Steinert Barbara, Erzählfestival "Ganz Ohr" | 1.600,00 |
Verband Dramatiker und Dramatikerinnen, Hörspieltage 2023 in Krems | 10.000,00 |
Verein Jugend-Literatur-Werkstatt, "Schreibzeit Waldviertel" | 4.500,00 |
Verein ZEITzeigen, W.H. Auden Poesiefestival 2023 | 10.000,00 |
Vitis, Literaturwerk- Verein zur Förderung der Sprachkunst, Schreibwerkstatt Waldviertel | 10.500,00 |
Wien, Dokumentationsstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur, Literaturfestival "Literarischer Lenz" 2023 | 350,00 |
Wien, Förderverein Jung Wien 14, Jahrestätigkeit 2023 | 2.000,00 |
Wien, Grazer Autorinnen Autorenversammlung, Jahrestätigkeit 2023 | 2.000,00 |
Wien, IG Feministische Autorinnen, Aktivitäten 2023 | 4.000,00 |
Wien, Literarische Bühnen Wien, Schreibwettbewerb "Texte. Preis für junge Literatur" | 8.500,00 |
Wien, Literaturhaus, IG Autorinnen Autoren, Literadio 2023 | 5.000,00 |
Wien, Österreichischer Schriftsteller/innenverband, Jahresprogramm 2023 | 4.000,00 |
Wien, Theodor Kramer Gesellschaft, Jahresprogramm 2023 | 15.000,00 |
Wiener Neustadt, Niederösterreichischer P.E.N.-Club, Jahrestätigkeit 2023 | 5.300,00 |
Yspertal, IG Übersetzerinnen Übersetzer, 38. Übersetzungsseminar | 2.500,00 |
Ergebnis | 412.150,00 |
Hülmbauer Dr.in Cornelia, Anerkennungspreis | 4.000,00 |
Kraner Jakob, BA, Anerkennungspreis | 4.000,00 |
Ergebnis | 8.000,00 |
Autorinnen- und Autorenhonorar | 49.242,50 |
Druckkosten | 41.089,80 |
Güll Anna, Verlagsvertretung | 3.000,00 |
Veranstaltungen | 9.647,61 |
Werbung | 18.830,18 |
Ergebnis | 121.810,09 |
Drach Gertrude, Erhaltung der Albert Drach-Gedenkstätte | 1.752,00 |
Hans Weigel-Literaturstipendium 2022/2023, Andre Annemarie | 11.000,00 |
Hans Weigel-Literaturstipendium 2022/2023, Bauer Manon | 11.000,00 |
Hans Weigel-Literaturstipendium 2023/2024, Jury-Sitzungsgelder | 300,00 |
Hans Weigel-Literaturstipendium 2023/2024, Jury-Sitzungsgelder | 300,00 |
Hans Weigel-Literaturstipendium 2023/2024, Jury-Sitzungsgelder | 300,00 |
Hans Weigel-Literaturstipendium 2023/2024, Jury-Sitzungsgelder | 300,00 |
Hans Weigel-Literaturstipendium 2023/2024, Jury-Sitzungsgelder | 300,00 |
Hans Weigel-Literaturstipendium 2023/2024, Mathes Patricia | 1.000,00 |
Hubinger Jan, Arbeitsstipendium Paliano/Italien Mai 2023 | 800,00 |
Kaiblinger Sonja, MA, literarische Tätigkeit an Schulen in NÖ | 2.500,00 |
Kirchstetten, Marktgemeinde, Josef-Weinheber-Museum, Jahrestätigkeit | 750,00 |
Kirchstetten, Marktgemeinde, W. H. Auden Gedenkstätte, Jahrestätigkeit | 750,00 |
Koch Alexandra, Peter Turrini-DramatikerInnenstipendium, Stück "oder der stillste Tag" | 6.000,00 |
Löffler Antonia, Hans Weigel-Stipendium 2023/2024 | 1.000,00 |
Löschung (Rittig Gabriele, literarische Tätigkeit an Schulen in NÖ) | |
Oppolzer Hannah, Arbeitsaufenthalt Paliano/Italien, Mai 2023 | 800,00 |
Rittig Gabriele, literarische Tätigkeit an Schulen in NÖ | 2.500,00 |
Schlembach Mag. Mario, Arbeitsstipendium Starý Smokovec/Slowakei, Oktober 2023 | 800,00 |
Seisenbacher Mag.a Maria, Arbeitsstipendium, Pécs/Ungarn, November 2023 | 800,00 |
Sklenitzka Franz Sales, literarische Tätigkeit an Schulen in NÖ | 2.500,00 |
Ergebnis | 45.452,00 |
Becker DI Zdenka, Arbeitsstipendium | 3.000,00 |
Feimer Mag.a Isabella, Arbeitstipendium | 3.000,00 |
Gutachtergremium | 1.750,00 |
Heidenreichstein, Stadtgemeinde, Literaturfestival "Literatur im Nebel" 2023 | 5.000,00 |
Hieblinger Johanna, Arbeitsstipendium, Publikation "Unbefristet" | 3.000,00 |
Kloos Milena, Arbeitsstipendium | 3.000,00 |
Krammer Julia, Arbeitsstipendium, Publikation "Ungebetene Gäste" | 3.000,00 |
Lugbauer Mag.a Eva, Arbeitsstipendium | 3.000,00 |
Melichar Valerie, Arbeitstipendium | 3.000,00 |
Petricek Gabriele, Arbeitsstipendium | 3.000,00 |
Vitis, Literaturwerk – Verein zur Förderung der Sprachkunst, Schreibwerkstatt Waldviertel 2023 | 1.600,00 |
Ergebnis | 32.350,00 |
Ihre Kontaktstelle des Landes
Abteilung Kunst und Kultur Landhausplatz 1, Haus 2 3109 St. Pölten E-Mail: post.k1@noel.gv.at
Tel: 02742/9005 - 17010
Fax: 02742/9005 - 13029